POLSKOVERSETTER.NET Polsk oversetter- og translatørtjeneste. Powered by N.S.S.		Sponsored link Behov for oversettelse? Vi kan språk! Rimelig oversettelse til og fra 120 språk. Raskt og nøyaktig. Få gratis prisoverslag nå. E-post: info@spraakservice.net
ENGLISH VERSION GRATIS OVERSETTER			Offentlig godkjent polsk oversettelse av dokumenter Vi kan også hjelpe med offisielt bekreftede oversettelser til og fra polsk og samt med legalisering av disse hos relevante myndigheter, inkl. notarialbekreftelse og apostillering av oversettelsene. I slike tilfeller er det et krav at enten originaldokumentene eller ”rett kopi” av disse sendes til vårt Oslo-kontor. Er du i tvil, er det bare å høre med oss. Autorisert oversettelse til eller fra polsk av offisielle forretnings- og privatdokumenter som fødselsattester, dåpsattester, dødsattester og -meldinger, skifteattester, navnemeldinger, ekteskapsattester, prøvingsattester, skilsmissebevilgninger, skilsmisseattester, vigselsattester, politiattester, statsborgerbrev, løsningsbevis fra statsborgerskap, pass, legeattester, firmaattester, bankutskrifter, vitnemål, karakterutskrifter, sertifikater og vitnemål, fagbrev, diplomer, skolepapirer, eksamensbevis, skjøter, arbeidsattester Priser polsk oversettelse – alltid best på pris Polskoversetter.net tilbyr noen av de laveste prisene på polsk oversettelse på markedet. Priser på polsk oversettelse kan variere – alt kommer an på den tekstmengden som bestilles, tekstens vanskelighetsgrad, type formatering, frister, osv. Vi beregner og avtaler prisen etter først å ha mottatt teksten. Nøyaktig pris samt leveringstidspunkt beregnes alltid før vi går i gang med selve oversettelsen. Prisen beregnes normalt per ord i den polske (henh. norske eller engelske) utgangsteksten, slik at kunden alltid vet nøyaktig pris for hele prosjektet allerede før oppstart. Offentlige dokumenter som krever autorisert oversettelse prises med en fast pris pr. dokument mens redigerbar tekst prises alltid pr. ord. Noen av våre kunder innen polsk oversettelse Når vår 14-årige erfaring innen polsk oversettelse teller… Kunder i Norge i følgende byer og tettsteder: Arendal – Asker – Askim – Bergen – Bodø – Bærum – Drammen – Drøbak – Enebakk – Fetsund – Fredrikstad – Frogner – Gjøvik – Grimstad – Hakadal – Halden – Hamar – Hammerfest – Harstad – Haugesund – Holmestrand – Horten – Hønefoss – Kløfta – Kongsberg – Kongsvinger – Kristiansand – Kristiansund – Tønsberg – Larvik – Lillehammer – Lillestrøm – Lørenskog – Mjøndalen – Mo i Rana – Molde – Mosjøen – Moss – Mysen – Namsos – Narvik – Oslo – Porsgrunn – Rakkestad – Rjukan – Rygge – Sandefjord – Skedsmokorset – Skjetten – Tromsø – Trondheim – Sandnes – Sandvika – Sarpsborg – Skien – Stavanger – Steinkjær – Strømmen – Valderøya – Vestby – Vikersund – Ålesund m.fl. Dessuten kunder i Polen, Sverige og Danmark. Noen av våre oversettelseskunder innen den offentlige sektor og bedriftsmarkedet: Agder lagmannsrett (Skien), Alpha Insurance (Oslo), Aker Brygge (Oslo), Aker Kvaerner (Horten), Barcode 123 (Oslo), Bermingrud Entreprenør (Mjøndalen), Blue & Green Chemicals (Landskrona, Sverige), BVS Brannvernsystemer (Stavanger), Bygg Teknisk Stål (Rakkestad), DM Stål, Espegard, Fjordlaks (Ålesund), Forlaget Fag og Kultur / Fagbokforlaget (Bergen), Fredrikstad kommune, Hyper Interaktiv, I.P. Huse (Harøy), J.I. Bygg (Vestby), Jysk (Danmark), Lintho Steinmiljo (Mysen), Lønnheim Entreprenør (Kristiansund), Mills (Oslo), Molde Bedriftshelsetjeneste, Naturhistorisk Museum i Oslo (UiO), Nordea Bank, Nordic Trading Company, Norimex, Norisol (Porsgrunn), Optimar, Oslo S Utvikling, Petroleumstilsynet (Stavanger), Ragn Sells (Lillestrøm), RenoNorden (Frogner), Skanska Norge (Oslo), SMB Spedisjon (Oslo), Steinstruktur, Trevaren (Hemsedal), Tromsø Mekaniske (Tromsø), TVN S.A. (Warszawa, Polen), TV2 (Bergen), Utlendingsdirektoratet (UDI), Unge Høyres Landsforbund, Vedal Entreprenør (Trondheim, Oslo), WestCoat, Ysst HMS (Stord), Ølen Betong, Aas & Nordal. Polen har den mest dynamiske økonomien i Europa Polen har den mest dynamiske økonomien i Europa med positiv vekst og økende konkurranseevne. Polen er med sine 38,5 millioner innbyggere det sjette største EU-landet og det største av de nye EU-medlemsland. De siste årene har antallet polakker i Norge økt til ca. 80 000 og dermed klart å bli den største innvandrergruppen i Norge. Polske arbeidere har strømmet til Norge og andre EU-land, spesielt Storbritannia, Irland og Tyskland. Samtidig har Polen, som kom styrket ut av finanskrisen i 2008, opplevd 10 år med sammenhengende økonomisk vekst og er nå på vei til å bli et moderne land med en økonomi i oppgang og økende velstandsnivå. Stadig flere ser på Polen som det mest attraktive landet i Sentral- og Øst-Europa for utenlandske investorer, en viktig handelspartner og ettertraktet marked i kraft av sin størrelse og økende kjøpekraft. Norges eksport til Polen har vært jevnt økende de siste 10–12 årene og den hadde i 2011 en samlet verdi 15 milliarder kroner. Polen kom på en 13. plass på listen over de landene som Norge eksporterer til, med sjømat, oljerelaterte produkter og metaller blant de viktigste eksportvarene. Mange norske bedrifter er allerede etablert i landet.
Linker Polens offisielle webside Republikken Polens ambassade i Oslo, Norge Norges ambassade i Warszawa, Polen Norsk Språkservice Language Services Gratis polsk oversetter Gratis oversetter norsk-engelsk Norsk-polsk ordbok - Lexin Glosbe English-Polish Dictionary Bab.la English-Polish and Polish-English Dictionary	. Polsk, et slavisk språk Polsk (język polski, polszczyzna) er et vestslavisk språk som snakkes av om lag 45 millioner, deriblant av 38 millioner i Polen, men også av polsktalende minoriteter i Litauen, Ukraina, Hviterussland, Tsjekkia, Tyskland, USA, Canada, Australia, Skandinavia osv. Nasjonalspråket i Polen. Nært beslektet med slovakisk, tsjekkisk, ukrainsk og hviterussisk. Skrives med en modifisert variant av det latinske alfabetet, Alt innen polsk oversetting for bedrifter En faglig korrekt oversettelse forutsetter korrekt språkbruk. Opprettet i år 2000, Polskoversetter.net har stor erfaring med polske oversettelser av alle slag. Vi leverer kvalitetsoversettelser for næringslivet med fokus på forretningsmessig service mellom polsk, norsk og engelsk, noe som vi tror kan gjøre en forskjell for nettopp din bedrift. Vårt mål er å tilby våre kunder, enten det er landets største selskaper, små og mellomstore bedrifter eller privatpersoner, oversettelser av høy kvalitet, med kortest mulig leveringstid og til riktig pris. Vi tilbyr oversettelse av alle typer polske fagtekster, små og store, til de skandinaviske språk, engelsk og tysk samt språkvask og korrektur av polske tekster. Vi oversetter alt fra generelle og kommersielle tekster til teknisk og vitenskapelig dokumentasjon, juridiske dokumenter samt tekst innen finans, økonomi, medisin osv, med hovedfokus på oversettelse av teknisk dokumentasjon. Våre polske oversettere har god kjennskap til og stor erfaring fra diverse fagområder: byggebransjen (bygg og anlegg, betongarbeid, murarbeid, grunnarbeid, taklegging, flislegging, rørleggerarbeid, armering, byggteknikk, elektrikerarbeid, ventilasjon, malingsarbeid, taklegging, sveising, HMS osv.), snekker- og tømrerarbeid, transport, elektroteknikk, elektronikk, data, skipsbygging/ maritim, reiseliv / turisme, jus, finans, økonomi og markedsføring, reklame, handel, HR, kjemi, helse, medisin, kultur osv. Kontakt oss allerede i dag! Noen av våre språk-kombinasjoner Vi oversetter hovedsakelig fra polsk til norsk/engelsk og omvendt, men gjennom vårt internasjonale nettverk kan vi tilby oversettelser mellom polsk og de fleste europeiske og andre språk. Noen av våre språkkombinasjoner: - Polsk-norsk oversettelse - Norsk-polsk oversettelse - Polsk-engelsk oversettelse - Engelsk-polsk oversettelse - Polsk-sv ensk oversettelse - Sv ensk-polsk oversettelse - Polsk-dansk oversettelse - Dansk-polsk oversettelse - Polsk-finsk oversettelse - Finsk-polsk oversettelse - Polsk-tysk oversettelse - Tysk-polsk oversettelse Oversettelse til og fra andre språk Vi kan dessuten formidle oversettelsesoppdrag i andre språk enn polsk til vårt solide nettverk av oversettere med morsmålskompetanse i språk som f.eks. engelsk, litauisk, latvisk, estisk, russisk, finsk, sven sk, dansk, tysk, fransk, italiensk, spansk, portugisisk, kinesisk etc. For mer info klikk her eller send oss en e-post. Gratis polsk oversettelse online I tillegg kan vi hjelpe deg med gratis polsk oversettelse. Du kan også oversette din polske tekst til norsk eller din norske tekst til polsk, helt gratis, ved hjelp av Free online translator, et gratis oversettelsesverktøy. Mer om denne gratis tjenesten. Norsk-polsk oversettingsordliste For vår norsk-polske ordliste med terminologi, betegnelser, ord, fraser og faguttrykk fra oversettingsbransjen vennligst klikk her. Polsk-norsk oversettingsordliste For vår polsk-norske ordliste med terminologi, betegnelser, ord, fraser og faguttrykk fra oversettingsbransjen vennligst klikk her.	Fra Saltgruvene i Wieliczka, Krakow © 2008 by NSS Alle typer polske oversettelser Har du behov for en profesjonelt utført oversettelse mellom polsk og norsk eller engelsk, levert til rimelig pris? Polskoversetter.net håndterer alt innen polsk oversettelse, hurtig og kompetent. Vi tilbyr alle typer oversettelser mellom polsk og de skandinaviske språk (norsk, sve nsk, dansk) samt engelsk – og løser de aller fleste oversetteroppdrag raskt og effektivt. Vi oversetter hovedsakelig fra norsk/engelsk til polsk og omvendt, men gjennom vårt sterke internasjonale nettverk kan vi tilby oversettelser mellom polsk og en rekke andre språk, inkl. dirkete oversetting mellom alle EU-språk. Spesialområder oversettelse Vi har oversettere som har spesialisert seg på rettslig oversettelse og oversettelse av juridisk dokumentasjon, til og fra polsk. Dessuten tilbyr vi alt innen teknikk, økonomi, medisin, farmasi m.fl. Oversettelse til og fra polsk av generelle tekster: magasinartikler, brosjyrer, prospekter, flyers, pressemeldinger, rapporter, presentasjoner, websidetekster, markedsføringstekster, reklametekster, annonser, forretningskorrespondanse, artikler, turistbrosjyrer, reiseguider, ordlister, undervisningsmaterialer og annen dokumentasjon Teknisk polsk oversettelse: bruksanvisninger, tekniske manualer, brukerveiledninger, sikkerhetshåndbøker, Helse Miljø Sikkerhet (HMS) og Sikker Jobb Analyse (SJA)-retningslinjer, teknisk dokumentasjon, monteringsanvisninger, opplæringsmanualer, produktark og -spesifikasjoner, håndbøker, datablader, kataloger, presentasjoner, økonomiske tekster (finansdokumentasjon, årsrapporter, årsberetninger, årsregnskap), IT-relaterte tekster Juridisk polsk oversettelse: fagstoff innen jus, offentlig forvaltning, kontrakter, avtaler, vedtekter, arbeidskontrakter, fullmakter, testamenter, erklæringer, skjøter, forskrifter, regelverk, dommer og diverse andre lovtekster og rettsdokumenter Vi samarbeider med flere polske frilansoversettere, fagoversettere og språkkonsulenter i Norge og utlandet, en rekke oversettelsesbyråer, statsautoriserte translatører, tolker osv. Ved hjelp av flere dyktige samarbeidspartnere i bl.a. Polen og Litauen løser vi alle oversettelsesoppgaver. Vi utfører alle oppdrag hurtigst mulig og opprettholder lave priser uten fordyrende mellomledd. Din forespørsel vil selvfølgelig bli behandlet strengt konfidensielt. Prøv oss du også! Stor linkesamling over polsk slang Her finner du en stor linkesamling over polske slangressurser. Det dreier seg om linker til en stor mengde polske språkressurser om polsk slang og dialekt, dvs. slangordbøker, slangordlister og andre slangrelaterte ordsamlinger. Klikk her for Surfing for Slang: The Word's Cool Slang Link Bank. "En stor länksamling över både engelska och skandinaviska slangsajter. Mycket användbar sajt för de flesta." Jessica Ritzen, Aftonbladet Engelsk-polsk oversettingsordliste For vår engelsk-polske ordliste med terminologi, betegnelser, ord, fraser og faguttrykk fra oversettingsbransjen vennligst klikk her. Polsk-engelsk oversettingsordliste For vår polsk-engelske ordliste med terminologi, betegnelser, ord, fraser og faguttrykk fra oversettingsbransjen vennligst klikk her.
	Du må gjerne sende dokumentene eller teksten du vil ha oversatt for et gratis, ikke-bindende estimat og pristilbud – pr. mail eller i posten. Få et tilbud på polsk oversettelse allerede i dag! Polskoversetter.net: N.S.S., Hans Nielsen Hauges plass 7, N-0481 Oslo, Norge tlf: 22 222 773 – faks: 22 222 779 – mob: 93 888 007 – e-post: info@polskoversetter.net
	Polskoversetter.net er en Oslo-basert oversettingstjeneste levert av NSS. Org.nr. 982 053 161 MVA		Copyright ® 1999-2014 by Norsk Språkservice
Relaterte tjenester: godkjent oversettelse, omsetting, offisielle oversettelser polsk-norsk, oversettelsesvirksomhet, tolkevirksomhet, oversetting, polsk-engelsk oversettelse, Norwegian-Polish translator, språkservice, statsautorisert oversettelse, tłumaczenie dokumentów, oversettelser, engelsk-polsk språktjeneste, translatørservice, oversettelsestjenester, tłumaczenia język norweski, oversettingstjeneste, English-Polish translations, polsk oversetterservice, offentlig godkjent oversettelse, Polish translation, polsk-norsk oversettelse, tolkeservice, oversettelse av juridiske tekster og teknisk dokumentasjon, autorisert oversetterservice, gratis tekstoversetter, dokumentoversettelse, translatørtjenester, polsk oversetting, offisielt godkjent oversettelse, norsk-polsk tolketjeneste, oversettingsvirksomhet, dansk-polsk oversetting, sertifiserte oversettelser av polske dokumenter til norsk eller engelsk Relaterte produkter: brukermanual, sikkerhetshåndbok, jobbattest, dokumentasjon, skjøte, presentasjon, polsk tekst, brev, firmaattest, polsk vitnemål, skifteattest, polsk dokument, prospekt, ekteskapspapirer, bruksanvisning, publikasjon, skilsmisseattest, juridisk dokument, manual, vielsesattest, rapport, sertifikater, leksikon, forretningskorrespondanse, annonser, reklametekst, prospekter, sertifikat, avtale, kontrakt, dokument, rettsdokument, årsberetning, turistbrosjyre, pressemelding, diplom, uskifteattest, webside, vielsesattest, arbeidskontrakt, teknisk instruks, diplomer, brosjyre, fagterminologi, bruksanvisninger, ekteskapsdokumenter, rapporter, attest, Popular tags: norsk-polsk, Polish, oversetter, biuro tłumaczeń, translatør, vitnemål, English-Polish translator, sertifisert oversetter, oversettelsesbyrå, statsautorisasjon, polsko-angielski, tolker, gratis polsk oversettelse, oversettere, polske papirer, vigselsattest, manual, skjøte, poslk, tekster, markedsføring, polski, polsk dokument, tłumacz norweski, polsk-norsk oversetter, Gdansk, tolke polsk, omsette, årsrapport, frilansoversetter, leksikon, oversatt, polsk språk, artikkel, Polen, forretningsbrev, dokumenter, fødselsattest, polsk til norsk, oversette dokumenter, tolking, Warszawa, polsk tolk, polsk-dansk, pressemelding, statsautorisert translatør, turisme, język norweski, polske, oversette polsk, tłumacz polsko norweski, Norwegian-Polish, oversetterbyrå, norsk til polsk, plosk, arbeidsavtale, tłumacz norweski, biuro tłumaczeń, oversettere, tłumacz norweskiego, translator, oversettere, translatører, teknisk oversetter, free Polish translation, tolketjeneste, translatør, polsk oversetter, polsk translatør, online, Polish translator, polsk-engelsk, tolk, translatørtjeneste, engelsk-polsk, tłumaczenia, Oslo, Norge, sertifisert, norsk-polsk, Polish, statsautorisert oversetter, tysk-polsk, engelsk-polsk, tłumacz norwesko-polski, oversettingsbyrå, Oslo, Norwegia